TEF Canada
Passer le test
Compréhension écrite
Objectif : Mesurer votre capacité à lire et à comprendre des documents écrits.
Contenu : 4 sections – 40 questions
Ces 40 questions sont réparties sur 51 écrans au total (certains écrans donnent les instructions, d’autres sont des transitions).
Durée : 1 heure
Format : Questionnaire à choix multiples (QCM)
Pour chaque question, il y a le choix entre 4 réponses mais une seule réponse est correcte. Vous pouvez naviguer librement à l’intérieur du questionnaire.
Barème :
Bonne réponse = 1 point
Pas de réponse / Mauvaise réponse = 0 point
Compréhension orale
Objectif : Mesurer votre capacité à comprendre le français parlé en écoutant des documents sonores.
Contenu : 4 sections – 40 questions
Ces 40 questions sont réparties sur 46 écrans au total (certains écrans donnent les instructions, d’autres sont des transitions).
Durée : 40 minutes
Format : Questionnaire à choix multiples (QCM)
Pour chaque question, il y a le choix entre 4 réponses mais une seule réponse est correcte. Vous devez répondre au fur et à mesure des questions (vous ne pouvez pas revenir en arrière).
Chaque audio est diffusé une seule fois. Vous avez quelques secondes pour lire les questions avant le démarrage automatique de l’audio, puis un temps de réponse après l’audio.
Barème :
Bonne réponse = 1 point
Pas de réponse / Mauvaise réponse = 0 point
Expression écrite
Objectif : Mesurer votre capacité à vous exprimer en français à l’écrit.
Contenu : 2 sections
Durée : 1 heure
Format : L’épreuve comporte deux sections, A et B.
- Section A – 25 minutes
Écrire la suite d’un article (80 mots minimum) - Section B – 35 minutes
Exprimer son point de vue et le justifier (200 mots minimum)
Caractères spéciaux : si le clavier d’ordinateur ne comporte pas les caractères spéciaux (é, è, ê, ç, à, …), notez qu’ils seront aussi disponibles sur un clavier virtuel, directement sur l’écran.
Attention !
Toutes les épreuves doivent être passées le même jour pour que votre attestation soit reconnue par les autorités canadiennes.
Comment écrire les caractères spéciaux (é, è, ê, ç, à, …) ?
Si le clavier d’ordinateur ne comporte pas les caractères spéciaux (é, è, ê, ç, à, …), vous avez accès à un clavier virtuel, directement sur l’écran.
Quelles conséquences en cas de fraude ?
En cas de fraude, de falsification ou de perturbation du bon déroulement de la session de l’examen, des sanctions sont prises par la commission disciplinaire de la CCI Paris Île-de-France.
Pendant l’examen, il est formellement interdit de :
- Regarder et/ou recopier les réponses ou productions d’un(e) autre candidat(e).
- Utiliser Internet ou tout autre moyen de communication (ordinateur, smartphone, montre connectée, etc.).
- Consulter des supports externes (papier, livre, appareil électronique…).
- Restituer un texte appris par cœur. Les candidat(e)s doivent fournir une production originale, tant à l’écrit qu’à l’oral, et non la restitution d’un article ou d’un texte mémorisé. Tout plagiat sera sanctionné.
Il est également interdit de falsifier une attestation de résultats au TEF délivrée par la CCI Paris Île-de-France.
Sanctions en cas de fraude ou de falsification :
1. Notification : Le / La candidat(e) est informé sous 48 heures par mail avec accusé de réception de la procédure en cours. Ce courriel lui indique qu’il /elle a la possibilité de se défendre, et, s’il / elle le souhaite, d’être représenté(e) par un(e) avocat(e). Il / Elle est informé(e) de la date de tenue de la commission disciplinaire et sera invité(e), s’il / elle le souhaite, à formuler ses observations dans un délai de 15 jours à compter de la réception du mail. La décision rendue par la commission (sanction ou absence de sanction) est notifiée au / à la candidat(e) par courriel recommandé avec accusé de réception.
2. Sanctions : En cas de fraude avérée, les sanctions sont une annulation des résultats du / de la candidat(e), ainsi qu’une interdiction temporaire de passer l’examen :
➜ d’un an pour une fraude ou triche pendant l’examen ;
➜ de deux ans pour une usurpation d’identité ou une falsification d’attestation.
3. Recours : Le / La candidat(e) peut faire un recours contentieux ou gracieux dans un délai de 2 mois après notification de la décision de la commission.
4. Mise à jour du statut : Une fois la sanction terminée, le / la candidat(e) est autorisé(e) à repasser l’examen.
Attention, les agents en charge du suivi des dossiers (ministères canadiens ou québécois, établissements scolaires ou universitaires) ont accès aux résultats obtenus par les candidat(e)s directement auprès du Français des affaires.
Diffusion des sujets
Les sujets d’épreuves sont confidentiels. Toute reproduction et / ou diffusion, partielle ou totale, par quelque moyen que ce soit (photo, photocopie, internet, smartphone, réseaux sociaux…), sans l’autorisation du Français des affaires est strictement interdite.
En cas de non-respect de cette consigne, Le français des affaires se réserve le droit d’engager les actions adéquates (invalidation de la passation, interdiction de passer le TEF, poursuite judiciaire…).